Why Taiwan Matters？

任雪麗（Shelley Rigger）來訪。她跟老闆聊完之後，我拿出《台灣為什麼重要：美國兩岸研究權威寫給全美國人的台灣觀察報告》（Why Taiwan Matters: Small Island, Global Powerhouse）請她簽名。

老闆趁機考我，有沒有讀過  Shelley其他的書？我便把那兩本英文書的書名與出版年份都說出來（寫論文時讀過，但沒做筆記，寫完就還給圖書館了）。Shelley 開心又意外的樣子。

這篇網誌，就用之前做的《台灣為什麼重要》的結論章筆記，當作紀念與回饋吧。台灣加油！

Rigger, Shelley著、姚睿譯，2013[2010]，《台灣為什麼重要：美國兩岸研究權威寫給全美國人的台灣觀察報告》（Why Taiwan Matters: Small Island, Global Powerhouse）。台北：貓頭鷹。

第九章 為什麼台灣對美國及世界如此重要？

                一、台灣做了甚麼？

l   經濟上，「提供跨國企業數以千計的代工產品、關鍵性物料及服務，一旦供應鏈中斷，全球經濟將會遭致巨大損失」(294-5)。

l   政治遊說上，台灣人積極爭取外國政府及人民支持，例如在美國的台灣人公共事務會。(295)

二、台灣做為甚麼？

l   民主的標竿。如唐耐心（Nancy Tucker）所說：「美國肩負對台灣民主的責任，其中最明顯的原因，是台灣是在美國的鼓勵及催促下朝著民主前進」(299)。

l   「美國的台灣政策體現了它的兩項承諾：民主自由的核心價值以及四、五○年間所協助建立的全球安全結構(300)……華府如果表現退卻，或是有意置這些美國曾經投入不少心力的盟邦及國際機構於不顧，別國會把這看成是一項訊息，代表他們未來無法倚賴上述機制確保安全(301)。」

l   楊甦棣：台灣的重要性在於能證明民主制度可行，能證明美式同盟值得信賴，「這個論述認為台灣之所以重要，是因為它是礦坑裡的金絲雀，用來對中國的崛起提出警告」。(302)

l   薛瑞福：「北京的野心不僅止於台灣。但現在卻是台灣問題在推動中國軍事現代化，所以台灣對我們非常重要。台灣是一面分光鏡，我們可以從中瞭解並深刻觀察中國的發展」。(302)

l   卜睿哲：「台灣在我們友邦與其他國家眼中是美國信用的試金石。我們在（與北京）合縱連橫時乎樂了台灣人民的利益，這是我們欠他們的。但我現在對這個問題的答案是：對於中國會成為怎樣的強權，也對於美國會怎麼扮演它在國際體系守護者的角色，台灣問題怎麼解決將是個重要考驗，或許還是最重要的」(302-303)。

l   唐耐心在2002年刊登於《華盛頓季刊》（The Washington Quarterly）的文章〈假使台灣選擇統一，美國應否介入？〉（If Taiwan Chooses Unification, Should the United States Care?）的結論是：「美國不行也不應阻撓兩岸都贊同的統一協定」(304)，該文結論寫道：「美國在兩岸友相當大的利益，刻意為台海問題找到解決方案並不會讓華府獲得戰略利益、贏得台灣人民或中國大陸民心」，而任雪麗認為唐耐心的分析仍具說服力。(304)

l   任雪麗：「台灣人重視自己的民主成就、個人自由，也熱愛他們的寶島故鄉，但大部分人都瞭解也承認自己的華人血統。我們可以想見兩岸在未來能共同協商出一種統一模式，既能保存台灣的政治體制，又能彰顯台灣在中國過去、現在及未來中的獨特地位。結構較為鬆散的邦聯制或許無法取悅中國的極統派或台灣的極獨派，但至少可以讓兩岸的溫和派都滿意。當前每一種建議都會引來猛烈批評，因此要深入探究解決方案的細節，現在恐怕還不是時候。保持兩岸和平互動，增進雙邊利益，建立兩岸互信，是短期內最合乎情理的目標」。(305)

註：標楷體文字為原文引用。最後的數字即頁碼。